{"id":3101,"date":"2018-03-02T13:09:37","date_gmt":"2018-03-02T12:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gabrielahess.ch\/about\/"},"modified":"2025-05-20T08:14:02","modified_gmt":"2025-05-20T07:14:02","slug":"chi-sono","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/chi-sono\/","title":{"rendered":"Gabriela Hess"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_post_title meta=&#8220;off&#8220; featured_image=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_post_title][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/gabrielahess.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gabriela.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;center&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; always_center_on_mobile=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><em>\u00abWir kommunizieren mit Bildern, mit Formen, aber stets ist es das Wort, an das sich jede\u00a0Botschaft, die ihr Ziel erreichen will, anlehnt.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>In diesem Universum der Worte arbeitet Gabriela Hess. Aufbauend auf einer Ausbildung\u00a0in Kunst und Grafik in Lugano (CH) hat sie klassische, moderne und experimentelle\u00a0Kalligraphie studiert. Ihre Technik hat sie durch die Teilnahme an Workshops mit\u00a0weltbekannter Kalligraph\/innen verfeinert.<\/p>\n<p>Eine dreissig Jahre dauernde Reise, die sich in ihrem eigenen Stil niederschl\u00e4gt.<\/p>\n<p>Ihre Kunstwerke und Schriftbildern wurden in verschiedene Einzel-und Gruppe Ausstellungen pr\u00e4sentiert und in B\u00fcchern und Zeitschriften f\u00fcr Grafikdesign, Kalligrafie und Typografie ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>2003 er\u00f6ffnete sie ihr Atelier, ein Ort, an dem man in alte Pergamente, Schreibfedern und Tinten eintauchen kann, an dem aber auch moderne Schreibger\u00e4te zum Einsatz kommen.<\/p>\n<p>Hier entstehen die handgefertigten Logos und Werbeslogans fu\u0308r die Produkte Passion\u00a0Chocolat von Lindt sowie die Schriftz\u00fcge fu\u0308r Veranstaltungen von Bally, Montblanc, Louis\u00a0Vuitton, Bulgari und anderen internationalen Luxusmarken.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_color=&#8220;#ede3d3&#8243; custom_padding=&#8220;5%|5%|5%|5%&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>&#8222;Meine Kunst besteht nicht nur darin, die Bedeutung der Dinge zu interpretieren oder zu zeichnen, sondern sich vom Fluss der Wahrnehmungen durchdringen zu lassen, vielleicht auf der Suche nach dem Gesicht eines vergessenen Klangs oder einer verborgenen Form. Wenn ich im Rhythmus der Stille schreibe, ist es, als ob ich das Bed\u00fcrfnis habe, mich zu entwickeln, die Nuancen jeder Geste zu verstehen und mich ganz den Bewegungen hinzugeben, die die Empfindungen beleben&#8220;.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3175\" src=\"https:\/\/gabrielahess.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SKG-Logo.jpg\" alt=\"\" width=\"123\" height=\"115\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; module_id=&#8220;mostre_gabi&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; border_width_top=&#8220;1px&#8220; border_color_top=&#8220;#cccccc&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Mostre personali<\/h4>\n<ul>\n<li>1999 \u201cCantico delle Creature\u201d- Convento del Bigorio<\/li>\n<li>2002 \u201cCantico dei Cantici\u201d- Serralunga d\u2019Alba, Italia<\/li>\n<li>2003 \u201cDeviazione\u201d con Flavia Zanetti, Officinaarte, Magliaso<\/li>\n<li>2004 \u201cManna Kunsthuis\u201d &#8211; Bruges, Belgio<\/li>\n<li>2005 \u201cSegni\u201d &#8211; Castello di Ponte Tresa<\/li>\n<li>2005 \u201cKulturst\u00e4tte Lengnau\u201d &#8211; Berna<\/li>\n<li>2007 \u201cLux\u2013Umbra\u201d &#8211; Galleria Stellanove , Mendrisio<\/li>\n<li>2011 \u201cL\u2019eternit\u00e0 racchiusa in un solo attimo\u201d- con Patrizia Balmelli , Riva San Vitale<\/li>\n<li>2014 \u201cIncontro tra madre e figlia\u201d &#8211; con mamma Rosemarie Hess, Ristorante La Palma, Ticino<\/li>\n<li>2015 \u201cEXPO Milano\u201d performance dal vivo per padiglione Corriere della Sera<\/li>\n<li>2016 \u201cDalla Grafica all\u2019Africa\u201d &#8211; Ex Asilo Ciani, Lugano<\/li>\n<li>2017 \u201cIm Zeichen\u201d &#8211; M\u00fcllershaus, Lenzburg<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Mostre collettive principali<\/h4>\n<ul>\n<li>1998 \u201cPoesia della Scrittura\u201d &#8211; con ACI e SKG e Museo Hermann Hesse a Ponte Tresa<\/li>\n<li>2001 \u201cMuse\u00e9 des Beaux Arts\u201d- Les Locle con l\u2019Associazione Calligrafica Svizzera<\/li>\n<li>2001 \u201cFinzioni alfabetiche\u201d &#8211; Biblioteca Braidense, Milano<\/li>\n<li>2002 \u201cVersi d\u2019inchiostro\u201d &#8211; Biblioteca salita dei Frati, Lugano<\/li>\n<li>2004 \u201cScrivere\u201d &#8211; Museo d\u2019arte, Mendrisio<\/li>\n<li>2005 \u201cGrigiori\u201d \u00a0&#8211; Officinaarte, Magliaso<\/li>\n<li>2006 \u201cMigrazioni\u201d- con ass. culturale l\u2019Arco e la Fonte a Siracusa, Italia<\/li>\n<li>2007 \u201cOltre il museo\u201d &#8211; \u00a0Museo del Malcantone, Curio<\/li>\n<li>2009 \u201c<em>il<\/em>leggibile\u201d &#8211; Gruppo Calligrafia Ticino, Stabio<\/li>\n<li>2010 \u201c\u00dcber Schrift\u201d &#8211; con Associazione Calligrafica Svizzera, Stansstad<\/li>\n<li>2012 \u201cOgni pagina una storia\u201d &#8211; con Calligrafia Ticino, Biblioteca Cantonale di Lugano<\/li>\n<li>2013 \u201cHaus f\u00fcr Kunst\u201d- Altdorf, Uri<\/li>\n<li>2016 \u201cArtisti di EXPO\u201d &#8211; Galleria Il Rivellino a Locarno<\/li>\n<li>2018 \u201cWalkabout#01_ Incantamento\u201d Fondazione Fabbrica Cioccolato Cima Norma, Ticino<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Performance, servizi televisivi e premi<\/h4>\n<ul>\n<li>2001 \u201cIl segno per Palomar\u201d &#8211; servizio \u00a0TSI-Televisione Svizzera Italiana.<\/li>\n<li>2002 Primo Premio al concorso \u201cPremi de Ciutadela de Menorca\u201d (E)<\/li>\n<li>2010 Primo Premio per ventesimo dell\u2019Associazione Calligrafica Svizzera<\/li>\n<li>2012 \u201cLa parola e il gesto \u201c CULT TV, TSI il 12.2.2012<\/li>\n<li>2012 POESTATE, Lugano omaggio a Shakespeare. Performance dal vivo<\/li>\n<li>2013 \u201cCARNAL\u201d opera teatrale con performance calligrafiche dal vivo<\/li>\n<li>2015 \u201cPassatempo\u201d RSI 1<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abWir kommunizieren mit Bildern, mit Formen, aber stets ist es das Wort, an das sich jede\u00a0Botschaft, die ihr Ziel erreichen will, anlehnt.\u00bb In diesem Universum der Worte arbeitet Gabriela Hess. Aufbauend auf einer Ausbildung\u00a0in Kunst und Grafik in Lugano (CH) hat sie klassische, moderne und experimentelle\u00a0Kalligraphie studiert. Ihre Technik hat sie durch die Teilnahme an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3101","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3101"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226911,"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3101\/revisions\/226911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gabrielahess.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}